„Haben Sie auch ein Einhorn?“
„Eins?“ seufzte Perkins. „Säcke voll! Ich weiß schon gar nicht mehr, was ich mit den vielen Einhörnern anfangen soll. Ich wünschte, die Autoren wären etwas verantwortungsbewusster. Ich kann ja verstehen, dass Kinder darüber schreiben, aber Erwachsene sollten es besser wissen. Jedes Einhorn aus jeder nicht gedruckten Geschichte landet am Ende hier. Ich wollte schon Aufkleber drucken lassen: Ein Einhorn ist kein Gag für Seite 27. Was meinen Sie?“
„Ich glaube, Sie werden die Leute nicht daran hindern können, darüber zu schreiben. Wie wär’s, wenn Sie den Tieren die Hörner abnehmen und sie in Pferdebüchern unterbringen?“
„Das will ich nicht gehört haben“, erwiderte Perkins empört.
(Jasper Fforde „Im Brunnen der Manuskripte“)